Home Aktuális Egy apa beleszédül a büszkeségbe

Egy apa beleszédül a büszkeségbe

A családi vacsoraasztaltól az iskolaelőkészítőig... angol nyelven!

Share

A tíz éves Katica angolul társalog. • #gyereacomeniusba

Történt egyszer, hogy egy családi vacsorán legkisebb leányom és angol sógorom között tolmácsoltam.

Épp angolra fordítottam a lányom magyar mondatát, amikor hirtelen megállt, és kijavított. Én meg néztem hatalmasat: a kiigazítás váratlanul ért, ráadásul helyénvaló volt! Nyeltem egyet, gyerünk tovább, most a választ vissza angolról magyarra, mire az én kis tündérem ismét kiigazította a fordításomat! És megint igaza volt!

Hű az áldóját, gondoltam, és már léptem is ki a tolmácsolásból: “innentől már nincs rám szükségetek, nélkülem is menni fog!” A sógorom kissé lelassítva, tagoltan folytatta, a tíz éves lányom meg könnyedén válaszolt, s már be is indult közöttük a beszélgetés angol nyelven! Kislányom arca kipirult, szeme felragyogott.

Aznap este olyan boldog voltam, hogy madarat lehetett volna fogatni velem!

Kislányom az alsó tagozat végére angol nyelven társalgott!

Szülőként is átéltem hát a kéttannyelvű iskola csodáját!

Katicámnak évvesztes gyerek lévén elvileg maradnia kellett volna az óvodában, de már nem szerette. Őmiatta, őérte indítottam a Comeniusban az ISKOLAELŐKÉSZÍTŐ ÉVET, ahol kezdetben még csak hárman voltak.

Jó ötlet volt, nagyon megérte!

A Comenius ISKOLAELŐKÉSZÍTŐ csoportjába olyan gyermekeket várunk, akik TÚLFEJLŐDTÉK – ezért kissé már meg is unták – az ovit, az óvodai fejlesztésnél már TÖBBRE VAN IGÉNYÜK és szükségük, valamelyik iskolaérettségi-mutatójukban azonban még érdemes lenne kicsit erősödniük.

Az iskolaelőkészítő év HIDAT KÉPEZ óvoda és iskola között, ezzel GÖRDÜLÉKENY és STRESSZMENTES ÁTMENETET biztosít a kicsik számára e két, feléjük merőben eltérő elvárásokat támasztó világ között.

Az iskolaelőkészítő osztály nevelés-oktatási szintje MEGHALADJA az óvodában biztosítottat, azonban még nem minden tekintetben állítja a gyermeket az első iskolai év elvárásai elé. Emellett óriási előnye, hogy JÁTÉKOS formában – dalok, mondókák, versek megtanításával – megkezdi az ANGOL NYELV gyerekközpontú, játékos ALAPOZÓ OKTATÁSÁT.

NEM FÉRSZ BELE A DOBOZBA?
GYERE A COMENIUSBA!

#hanemférszbeleadobozba; #gyereacomeniusba

Related Articles
AktuálisSport | Rendezvények

A sárkány újra éled

Idén tíz csapattal, 200 fővel indul a Comenius Iskola a fehérvári csónakázótavon.

AktuálisÓvoda

Óvodahívogató

Megújult és kibővült a Comenius Óvoda!

Aktuális

Üdvözlet az Olvasónak!

Lectori salutem! Boldog gyermeknek boldogok a szülei!

Blogenius: egy blog RÓLATOK, VELETEK és ÉRTETEK kedves diákjaim, IGEN nektek, a szüleiteknek és a nagyszüleiteknek!

Comenius Angol-Magyar Két Tanítási Nyelvű Iskola, Székesfehérvár

A blogot írja: Rockenbauer Lajos és a Comenius tanárai, diákjai; szerkesztőként gondozza: Minárik Vanda.

Minden jog fenntartva. A blogon megjelentetett tartalmak, fényképek továbbközlése kizárólag a Comenius Iskola előzetes, írásos engedélyével lehetséges. © 2024