A t\u00edz \u00e9ves Katica angolul t\u00e1rsalog. \u2022 #gyereacomeniusba<\/p>\n\n\n\n
T\u00f6rt\u00e9nt egyszer, hogy egy csal\u00e1di vacsor\u00e1n legkisebb le\u00e1nyom \u00e9s angol s\u00f3gorom k\u00f6z\u00f6tt tolm\u00e1csoltam. <\/p>\n\n\n\n
\u00c9pp angolra ford\u00edtottam a l\u00e1nyom magyar mondat\u00e1t, amikor hirtelen meg\u00e1llt, \u00e9s kijav\u00edtott. \u00c9n meg n\u00e9ztem hatalmasat: a kiigaz\u00edt\u00e1s v\u00e1ratlanul \u00e9rt, r\u00e1ad\u00e1sul hely\u00e9nval\u00f3 volt! Nyeltem egyet, gyer\u00fcnk tov\u00e1bb, most a v\u00e1laszt vissza angolr\u00f3l magyarra, mire az \u00e9n kis t\u00fcnd\u00e9rem ism\u00e9t kiigaz\u00edtotta a ford\u00edt\u00e1somat! \u00c9s megint igaza volt!<\/p>\n\n\n\n
H\u0171 az \u00e1ld\u00f3j\u00e1t, gondoltam, \u00e9s m\u00e1r l\u00e9ptem is ki a tolm\u00e1csol\u00e1sb\u00f3l: „innent\u0151l m\u00e1r nincs r\u00e1m sz\u00fcks\u00e9getek, n\u00e9lk\u00fclem is menni fog!”<\/em> A s\u00f3gorom kiss\u00e9 lelass\u00edtva, tagoltan folytatta, a t\u00edz \u00e9ves l\u00e1nyom meg k\u00f6nnyed\u00e9n v\u00e1laszolt, s m\u00e1r be is indult k\u00f6z\u00f6tt\u00fck a besz\u00e9lget\u00e9s angol nyelven! Kisl\u00e1nyom arca kipirult, szeme felragyogott.<\/p>\n\n\n\n Aznap este olyan boldog voltam, hogy madarat lehetett volna fogatni velem!<\/p>\n\n\n\n Kisl\u00e1nyom az als\u00f3 tagozat v\u00e9g\u00e9re angol nyelven t\u00e1rsalgott!<\/p>\n\n\n\n Sz\u00fcl\u0151k\u00e9nt is \u00e1t\u00e9ltem h\u00e1t a k\u00e9ttannyelv\u0171 iskola csod\u00e1j\u00e1t!<\/p>\n\n\n\n Katic\u00e1mnak \u00e9vvesztes gyerek l\u00e9v\u00e9n elvileg maradnia kellett volna az \u00f3vod\u00e1ban, de m\u00e1r nem szerette. \u0150miatta, \u0151\u00e9rte ind\u00edtottam a Comeniusban az ISKOLAEL\u0150K\u00c9SZ\u00cdT\u0150 \u00c9VET, ahol kezdetben m\u00e9g csak h\u00e1rman voltak.<\/p>\n\n\n\n J\u00f3 \u00f6tlet volt, nagyon meg\u00e9rte!<\/p>\n\n\n\n A Comenius ISKOLAEL\u0150K\u00c9SZ\u00cdT\u0150 csoportj\u00e1ba olyan gyermekeket v\u00e1runk, akik T\u00daLFEJL\u0150DT\u00c9K – ez\u00e9rt kiss\u00e9 m\u00e1r meg is unt\u00e1k – az ovit, az \u00f3vodai fejleszt\u00e9sn\u00e9l m\u00e1r T\u00d6BBRE VAN IG\u00c9NY\u00dcK \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g\u00fck, valamelyik iskola\u00e9retts\u00e9gi-mutat\u00f3jukban azonban m\u00e9g \u00e9rdemes lenne kicsit er\u0151s\u00f6dni\u00fck.<\/p>\n\n\n\n Az iskolael\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00e9v HIDAT K\u00c9PEZ \u00f3voda \u00e9s iskola k\u00f6z\u00f6tt, ezzel G\u00d6RD\u00dcL\u00c9KENY \u00e9s STRESSZMENTES \u00c1TMENETET biztos\u00edt a kicsik sz\u00e1m\u00e1ra e k\u00e9t, fel\u00e9j\u00fck mer\u0151ben elt\u00e9r\u0151 elv\u00e1r\u00e1sokat t\u00e1maszt\u00f3 vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n